architecture_market_in_quibala_michelle_vasconcelos1.jpg

MARKET IN

KIBALA

Architecture Project
Collaboration: Equipo 01 Arquitectos
Consultants: GV 408 Arquitectos, Rafael Francés (structures); Esdicain Edificación SLP. Jorge Escarpizo, Juan Martín (services)
Location: Cuenza Sul, Angola
Year: 2014 

 

Collaboration: Equipo 01 Arquitectos

Consultants: GV 408 Arquitectos, Rafael Francés (structures); Esdicain

Edificación SLP. Jorge Escarpizo, Juan Martín (services)

-

Location: Cuenza Sul, Angola

Year: 2014

architecture_market_in_quibala_michelle_vasconcelos2.jpg
mercado_em_quibala_angola_arquitectura_equipo01_2.jpg

 

[EN]

 

A public market build in an easy-build modular style, sent from Spain to Angola in shipping containers: units totalling 1,800 meters squared transported 30 meters squared per container.

The façade, shaped from coloured slats facilitate ventilation and give the building a chromatic character with (strong local reminiscence), that is accompanied by powerful graphics, which assist the local population - the majority illiterate - to recognise the different departments within the market.

 

[ES]

 

Un mercado público construído con un sistema modular de fácil montaje, enviado desde España a Angola en contenedores marítimos: 1.800 metros cuadrados de naves transportados en 30 metros cuadrados de un contenedor.

La cubierta de chapa ondulada deja espacio para aperturas de policarbonato translúcido, por las que penetra la luz que baña los interiores de brillo y energía.

La fachada conformada de lamas de color facilitan la ventilación e imprimen al edifício un carácter cromárico de fuertes reminiscencias locales, que se acompaña de un grafismo poderoso, lo que ayuda a la población local - en su mayoría anafalbeta - a reconocer las zonas de venta.

 

 

[PT]

 

Um mercado público construído com um sistema modular de fácil montagem, enviado da Espanha à Angola em containers marítimos: 1.800 metros quadrados de armazéns transportados em 30 metros quadrados de um container.

A coberta de chapa ondulada deixa espaço para aberturas de policarbonato translúcido, por onde penetra a luz que ilumina os interiores.

A fachada formada por lâminas de cor facilitam a ventilação e imprimem ao edifício um carater cromático de fortes reminicências locais, o que ajuda a população local - na sua maioria analfabeta - a reconhecer as zonas de venda.

  • Instagram - Black Circle
  • Google+ - Black Circle
  • Twitter - Black Circle
  • Pinterest - Black Circle
  • Blogger - Black Circle
  • Facebook - Black Circle

@ 2015 MICHELLE VASCONCELOS